The International Atomic Energy Agency nuclear laboratories are in a space race for seeds. Scientists are mutating bugs and crop seeds to help them adapt to climate change.