Por fin hay un muerto, decenas de heridos y dos personas en paradero desconocido tras una explosión ocurrida el lunes en la planta de U.S. Steel Clairton, en Pensilvania.

Clairton

An explosion at the U.S. Steel Clairton Coke plant, located about 15 miles south of Pittsburgh, has resulted in at least one death and dozens of injuries. Emergency responders are working to free individuals trapped under rubble, and two people remain unaccounted for as search and rescue efforts continue.

Authorities have classified the incident as a level three casualty situation, indicating more than 25 survivors. Residents within a one-mile radius of the plant have been advised to stay indoors due to potential air quality concerns, as the explosion released gases labeled as carcinogens by the EPA. The explosion occurred in the facility's Coke oven battery, a critical area for steel production.

Al menos un muerto y decenas de heridos en una explosión en una planta siderúrgica de EE.UU.

Empezamos, sin embargo, con noticias de última hora cerca de Pittsburgh. Una explosión ahora mortal en una planta siderúrgica de EE.UU. que ha dejado a varias personas atrapadas bajo los escombros. Al menos una persona ha muerto y decenas han resultado heridas. Ahora, esto sucedió en Clareton, Pennsylvania. Está aproximadamente a 15 millas al sur de Pittsburgh. Los trabajadores de emergencia permanecen en el lugar en este momento, trabajando para liberar a todos. La corresponsal de CBS News Chanel Call está aquí con más información. Y, Chanel, cuéntanos lo que ha pasado. ¿Qué es lo último en la escena? Bueno, Nancy, el Departamento de Policía del Condado de Allegheny informa ahora, como mencionaste, que una persona ha sido asesinada. Decenas de personas han resultado heridas. Siete de ellos, sabemos, han sido enviados a un hospital en lo que ahora se describe como una situación de heridos de nivel tres, que, de acuerdo con EMS, Nancy, es un suceso con más de 25 supervivientes. Ahora, la policía local dice que dos personas siguen en paradero desconocido a esta hora, mientras la misión de búsqueda y rescate continúa allí. Las autoridades dicen que esta explosión ocurrió justo antes de las 11 de esta mañana, y ocurrió en la planta de coque de U.S. Steel Clareton, que está, como mencionaste, a unas 15 millas al sur de Pittsburgh. Vimos una gran presencia policial y de emergencia allí en la escena. Quince ambulancias respondieron. Y algunas de las imágenes iniciales que vimos, Nancy, muestran esta enorme columna de humo negro en la parte superior de esta instalación. Echa un vistazo. Algunos residentes locales que escuchamos también informó que sintieron temblar sus casas durante la explosión. Déjame preguntarte esto. Dada la magnitud de esto y los posibles contaminantes debido a esto, ¿hay alguna preocupación de seguridad para la comunidad circundante en este momento? Sí, exactamente. Por lo que mencionaste, hay cierta preocupación por la calidad del aire. debido al proceso de producción del coque, lo que sucede es que esencialmente crea un gas que la EPA ha etiquetado como cancerígeno. Así que cualquiera en un radio de una milla de esa planta se le aconseja permanecer en el interior, mantengan sus puertas y ventanas cerradas. También deberíamos aclararlo, Nancy, que no estamos hablando de la Coca-Cola, ¿verdad? Es una materia prima que se utiliza en la fabricación de acero y se produce cociendo carbón durante mucho tiempo a una temperatura realmente alta para tratar de eliminar cualquier impureza en el metal. Ahora tenemos informes de esta explosión de hoy ocurrió dentro de lo que se llama la batería del horno de coque. Esto, si puedes imaginarlo, es una gran fila de hornos, a veces cientos de hornos, donde se lleva a cabo el proceso de cocción. Escuchamos al alcalde, escuchamos al senador demócrata John Fetterman, que estaban allí en la escena hoy temprano, y estaban hablando de lo peligroso que son algunos de estos trabajos, Nancy. Sí, estando al tanto de estas noticias de última hora, Chanel Call, muchas gracias.

Record-high temperatures across Europe are fanning wildfires across the continent. Experts say a warming climate and an increase in flammable vegetation from rural depopulation are major factors.

Madrid

Historic heat fuels fires across Europe

Hungary's PM Viktor Orbán said the EU attempts to set conditions for a meeting to which leaders of the EU were not invited. He also called for an EU-Russia summit.

Brussels

Ukraine Invasion

EU leaders rally behind Ukraine ahead of Trump-Putin talks

President Trump said Monday he expects that Russia and Ukraine will "land swap" certain territories as part of an eventual ceasefire deal. Mr. Trump is set to meet with Russian President Vladimir Putin in Alaska on Friday.

Washington

Trump claims 'land swapping' between Russia, Ukraine will happen

Taylor Swift confirmed her 12th studio album, "The Life of a Showgirl," in a teaser for her upcoming appearance on her boyfriend Travis Kelce's podcast. Swift did not disclose the release date of the album.

Taylor Swift announces new album, 'The Life of a Showgirl'

U.S. President Donald Trump said that his planned meeting with Russian President Vladimir Putin in Alaska on Friday will be to "feel out" the leader as pressure mounts for Russia and Ukraine to make a peace deal.

Trump to meet with Putin in Alaska on Friday

A meeting between US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin is set to take place in Alaska, with European leaders notably excluded from the talks. Until Europe can defend itself, it's not likely to be invited to a great power dialogue, experts have told Euronews.

Alaska

Europe frozen out as U.S. and Russia prepare for Alaska talks

U.S. President Donald Trump said on Monday that Kyiv and Moscow will both have to cede land to end the war in Ukraine and talks with Russian President Vladimir Putin this week will instantly show whether the Kremlin leader is willing to make a deal.

Trump says both sides in Ukraine war will need to cede territory

A prominent Al Jazeera journalist, who had previously been threatened by Israel, was killed along with four colleagues and another journalist in an Israeli airstrike in an attack condemned by journalists and rights groups.

Jerusalem

Middle East Conflict

Israeli strike kills Al Jazeera journalists in Gaza

At last one person is dead, dozens are injured and two people are unaccounted for after an explosion at the U.S. Steel Clairton plant in Pennsylvania on Monday.

At least 1 dead, dozens injured in U.S. Steel plant explosion

President Donald Trump has placed the Metropolitan Police Department under federal control and announced he's activating the National Guard to combat crime in Washington, D.C.

Trump deploying National Guard to Washington, D.C.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is thanking European leaders for backing his push to join this week's Trump-Putin summit in Alaska, insisting an end to the war must be fair.

Trump and Putin set to meet on Friday without Zelenskyy

U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin are scheduled to meet in Alaska on Friday to discuss ending the war in Ukraine. Kyiv and its allies fear being sidelined and worry any deal could reward Moscow’s occupation of Ukrainian territory.

Kyiv

Ukraine fights for a seat at the table ahead of Trump-Putin summit

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is defending his decision to keep fighting in Gaza, despite protests at home and abroad. Debora Patta has the latest.

Tel Aviv-Yafo

Netanyahu defends plan to expand war in Gaza

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is thanking European leaders for backing his push to join this week's Trump-Putin summit in Alaska, insisting an end to the war must be fair. Willie James Inman has more from the White House.

Anchorage

Countdown begins to Trump-Putin meeting, without Zelenskyy

Violent weather hit several Midwest states over the weekend, with high winds being blamed for the death of at least one person in Nebraska and flash flooding prompting a state of emergency in Milwaukee County, Wisconsin.

Milwaukee

Milwaukee inundated with floodwaters, one dead in Nebraska

Thirty-seven major wildfires are currently burning across nine states in the western United States. Firefighters have made significant progress on the Canyon Fire in California, achieving 62% containment and allowing over 4,000 residents to return home, with minimal property loss reported.

Major fires continue to burn across western U.S.

President Donald Trump's envoy met with the Qatari prime minister on Saturday in Spain to discuss possible deals to end the Israel-Hamas war in Gaza, as Israel's military plans to expand into Gaza City. Meanwhile, families of Israeli hostages and Palestinians alike are pleading for peace.

Families of Israeli hostages, Palestinians plead for ceasefire

Renewed anti-government protests have taken place in Israel, where relatives and supporters of Israeli hostages held by Hamas demanded their release and an end to the brutal war Israel has been waging in Gaza.

Israeli anti-government protesters take to the streets in Tel Aviv

Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy said that Kyiv "values and fully supports" a joint statement by European leaders that welcomed U.S. President Donald Trump's efforts to try to end the war, while emphasizing the need to pressure Russia and provide security guarantees for Kyiv.

Europe stresses need to protect Ukraine ahead of Trump-Putin meet

Ukrainian President Zelenskyy has firmly rejected Russia’s proposal requiring land concessions to end the war. Ukrainian and European officials have submitted a counterproposal to Washington.

Ukraine, Europe counter Russian ceasefire proposal ahead of US talks

There have been more protests, and counter protests, in several British towns and cities, outside of hotels used to accommodate asylum seekers. Some far-right protesters called for one of the hotels to stop housing migrants.

Bournemouth

UK: Anti-immigration & anti-racism protesters face off

A man who opened fire on the U.S. Centers for Disease Control and Prevention headquarters in Atlanta, firing into the complex from a pharmacy and killing a police officer, blamed the COVID-19 vaccine for making him depressed and suicidal, according to reports.

Atlanta

Vaccine conspiracy could be behind Atlanta shooting

The Gifford Fire burning through the rugged backcountry of California's Central Coast is now the state's largest wildfire of the year. It has reached so-called "mega-fire" status and is one of 38 large fires burning across nine states.

San Luis Obispo

Largest California wildfire of 2025 reaches "mega fire" status

President Trump is preparing to take another swing at a deal with President Putin during a high-stakes summit next Friday in Anchorage, Alaska. Ukraine President Volodymyr Zelenskyy says the country will never give up land, even if it means an end to the war.

Trump: Ukraine must cede land for ceasefire; Zelenskyy refuses

The United Nations Security Council is set to hold a rare Sunday meeting to discuss Israel's plan to intensify its 22-month war with Hamas by taking control of Gaza City. CBS News' Debora Patta reports on the conflict and the mounting humanitarian crisis.

Netanyahu's plan to occupy Gaza comes under fire

At least 200 protesters have been arrested at a rally showing solidarity for Palestinians in Gaza, outside the Parliament in London. Crowds are also demonstrating against a ban on the Palestine Action group, after it was designated as a terrorist organisation.

London

London:  Hundreds arrested during Palestine action protest

After almost four decades of a bloody conflict that until recently had no end in sight, Azerbaijan and Armenia signed a peace agreement in the presence of the US President Donald Trump. Notably absent in this historic moment is Russia, which no longer plays a central role in the South Caucasus.

Breakdown