The Oscars have traditionally been dominated by Hollywood movies. But the Academy has been more welcoming to foreign-language films in recent years. Four Latin American titles have been nominated for the 2024 Awards.