Russia threatened on Tuesday to punish Lithuania with measures that would have a "serious negative impact" for blocking some shipments by rail to Moscow's Baltic Sea enclave of Kaliningrad, the latest dispute over sanctions imposed over war in Ukraine.