A New Mexico jury found Rust armorer Hannah Gutierrez guilty of involuntary manslaughter, ending a trial over Hollywoods first on-set fatal shooting in nearly 30 years.