The latest data from the World Happiness Report shows that young Canadians are becoming increasingly unhappy. Experts say economic inequality may play a role.