After the board of OpenAI stunned Silicon Valley by firing its CEO Sam Altman, hundreds of employees threatened to leave en masse unless the board quits. Now, investors say they'll sue unless Altman is brought back to lead the company that developed ChatGPT.