New York City shelters are overwhelmed with migrants.Many of them have arrived in Texas or Florida and then taken buses to New York. The city is scrambling as the number continues to climb and the migrants look to build a new life in America. For companies like Tyson Foods Inc., struggling to fill unpopular jobs, this new population presents an alluring opportunity.