Stefanie Brander, one of the more than 2,000 women over 64 who won a court case against Switzerland over climate inaction, was on the frontlines of a protracted legal battle in which she said authorities showed little regard for the older plaintiffs.