Forty-one Indian workers trapped in a collapsed road tunnel for 10 days were seen alive on camera for the first time as workers attempted to create new passageways to free them.