Hundreds of thousands of Afghans are facing a humanitarian crisis, after being expelled from Pakistan. A crackdown on undocumented migrants has forced many to become refugees in their own country.