Should you start plugging in or continue filling up with gasoline? That's the question more and more drivers are considering these days, as more electric vehicles hit the streets, with generous tax credits continuing into 2024 and automakers cutting prices on some EVs.