The Biden-McCarthy debt ceiling compromise bill managed to pass the House 314-117, but faces new hurdles in Senate