Un vuelo de SkyWest, que operaba como conexión de Delta, con 80 personas a bordo realizó una brusca maniobra para evitar a un bombardero B-52 que sobrevolaba la Feria Estatal de Dakota del Norte. La FAA está investigando cómo la aeronave se acercó tanto.

Minot

A Delta regional jet narrowly avoided a U.S. Air Force B-52 bomber while descending to land near Minot, North Dakota, as the bomber was conducting a scheduled flyover for the state fair. Passengers on the Delta flight reported a sudden, sharp turn to avoid the bomber, with the pilot later apologizing for the unexpected maneuver.

The Air Force stated that the flyover was pre-planned and coordinated with the FAA, and that the bomber had notified air traffic controllers in advance. However, the Minot Airport Control Tower, operated by a private contractor, reportedly did not alert the Delta flight to the bomber's presence. The FAA is investigating the incident, reviewing flight data and radar records to determine how close the aircraft came to each other.

Se investiga si un avión esquiva por poco a un bombardero del Ejército del Aire

Como este bombardero B-52 de la Fuerza Aérea estaba rayando bajo sobre la ciudad de Minot. Bienvenido el B-52. De camino a un sobrevuelo en la Feria Estatal de Dakota del Norte el viernes por la noche, el vuelo 3788 de Delta descendía para aterrizar en el aeropuerto cercano. Fíjese bien. Este video puede haber capturado el momento en que el jet regional giró para evitar el B-52 justo antes de que el bombardero volara sobre el escenario principal de la feria. De repente, una especie de giro en U muy brusco. Monica Green estaba en ese vuelo. Fue como tomar una curva cerrada en una especie de montaña rusa, pero podía mirar por la ventana y ver directamente la hierba en lugar de ver el horizonte. Para aquellos de ustedes en el lado derecho, probablemente vieron el avión como viniendo hacia nosotros. Ella grabó este vídeo captando el anuncio del piloto tras el aterrizaje. Sentí que lo más seguro era girar detrás de él, siento mucho la maniobra agresiva. Me pilló por sorpresa. Esto no es normal en absoluto. La Fuerza Aérea dice que su bombardero notificó a los controladores aéreos casi 10 minutos antes del aparente accidente que se dirigía hacia el paso elevado. Tres minutos después, el B-52 contactó con la Torre de Control del Aeropuerto de Minot, pero la torre no avisó de la llegada del avión comercial. La FAA está trabajando ahora para determinar lo cerca que estaban realmente los dos aviones. Los investigadores podrán tomar las cajas negras, los registradores de datos de vuelo de cada uno de los aviones, y también tendrán los datos del radar de control de tráfico aéreo de la Fuerza Aérea. Green dice que quiere respuestas. El vuelo del viernes se quedó con ella durante su viaje a casa a Dallas el lunes. Estaba sudando, estaba temblando, no estaba emocionada por subir, y realmente me golpeó una vez que empezamos a despegar. Ahora la Fuerza Aérea dice que este sobrevuelo fue planeado con antelación y aprobado por la FAA. La Fuerza Aérea también dice que la tripulación de ese B-52 caminó a través de su plan de vuelo con los controladores de tráfico aéreo antes de salir de un patrón de espera y en dirección a la feria estatal. La torre de control de Minot en ese aeropuerto está gestionada por una empresa privada contratada por la FAA, y tenemos entendido que no tiene su propio sistema de radar.

The U.S. Olympic & Paralympic Committee changed its eligibility rules on Monday, effectively barring transgender women from competing in Olympic women's sports. CBS News correspondent Elise Preston has more.

Washington

USOPC effectively bars transgender women from women’s sports

President Donald Trump says he's reached a trade deal with Japan that will set tariffs on Japanese imports at 15% and see Japan invest $550 billion into the U.S.

Global Tariffs

Trump says he's reached trade deal with Japan

Photos from Trump’s 1993 wedding and video footage from 1999 Victoria’s Secret fashion show shed light on the Trump-Epstein relationship.

New York

Photos show Jeffrey Epstein attended Trump’s wedding in 1993

Trump announced a new 19% tariff rate for goods from the Philippines after what he called a "beautiful visit" by Philippine President Ferdinand Marcos Jr. to the White House, and said U.S. goods would pay zero tariffs.

Trump says U.S. will charge 19% tariff on goods from Philippines

Deputy Attorney General Todd Blanche, who represented President Trump in his "hush money" case, announced he plans to meet with Jeffrey Epstein's former girlfriend and co-conspirator, Ghislaine Maxwell, as the push to release files related to Epstein's trafficking case continues.

Deputy attorney general seeks interview with Ghislaine Maxwell

Ozzy Osbourne, the hellraising frontman of Black Sabbath and reality TV star, has died aged 76. CNN’s Stephanie Elam looks back at the legendary career as the Godfather of Heavy Metal.

Los Angeles

Legendary singer Ozzy Osbourne dies at 76

During his Oval Office meeting with Philippine President Bongbong Marcos, President Donald Trump accused former President Barack Obama of treason for his handling of the investigation into Russian interference in the 2016 presidential election.

Trump accuses Obama of treason over 2016 election probe

A SkyWest flight, operating as a Delta connection, with 80 people on board made a sharp maneuver to avoid a B-52 bomber flying over the North Dakota State Fair. The FAA is investigating how the aircraft came so close.

Investigation underway after jet narrowly avoids Air Force bomber

A judge on Monday sentenced ex-Louisville police officer Brett Hankison to 33 months in prison and three years of subsequent supervised release, following the 2020 shooting death of Breonna Taylor.

Louisville

Judge sentences ex-officer in Breonna Taylor raid to nearly 3 years

A six-week-old infant and three other children have died of starvation in Gaza in the past 24 hours, local health officials said, with malnutrition and starvation now killing Palestinians faster than at any point in the 21-month war. This video includes images some may find distressing.

Jerusalem

Middle East Conflict

Medics say four Gaza children starve to death in hunger crisis

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Ukraine and Russia will hold a new round of peace talks on Wednesday. The announcement comes as Russian drones hit parts of Ukraine, officials said.

Kyiv

Ukraine Invasion

Zelenskyy says Russia, Ukraine to hold new round of peace talks

The Trump administration released thousands of records related to the assassination of Dr. Martin Luther King Jr., despite objections from his family. CBS News' Weijia Jiang has the latest.

Trump admin releases Martin Luther King Jr. assassination records

Students gather to protest in Bangladesh outside the school where a military jet crashed Monday, killing at least 30 people, including dozens of children.

Dhaka

Protests break out as death toll passes 30 in Bangladesh jet crash

CBS News has learned that a new assessment of the U.S. strikes on Iranian nuclear sites in June finds that only one of three facilities was possibly destroyed. CBS News senior national security correspondent Charlie D'Agata has the details.

Tehran

U.S. strikes may have destroyed one Iranian nuclear facility

For the first time, Taiwan has combined two major civil defense exercises and staged them in conjunction with its largest-ever military simulation. CNN’s Will Ripley explains why the self-governing island is bolstering its preparations for a potential war with China.

Taipei

Taiwan holds unprecedented military drills

With questions continuing around the so-called Epstein files, U.S. President Donald Trump has made several controversial social media posts. Some political scientists say the posts are likely a way to distract the public from talking about Trump’s past ties sex offender Jeffrey Epstein.

Trump posts fake AI video of Obama arrest amid Epstein furor

The next set of peace talks between Ukraine and Russia - the first meeting in seven weeks - is planned for Wednesday in Turkey, President Zelenskyy quoted the head of Ukraine's National Security and Defence Council as saying.

Zelenskyy says new peace talks planned for Wednesday

Israel’s latest offensive in Gaza is targeting humanitarian hub Deir al-Balah because officials believe Hamas is hiding hostages there. The move comes as 25 countries, including Canada, called for an immediate ceasefire and the resumption of aid.

Israeli offensive targets humanitarian hub of Deir al-Balah

A sweeping cyber espionage operation targeting Microsoft server software 'SharePoint' compromised about 100 different organizations as of the weekend, two of the organizations that helped uncover the campaign said on Monday (July 21).

Redmond

Microsoft server hack hit about 100 organizations, experts say

Protestors showed up at the federal courthouse in Boston on Monday amid Harvard's $2 billion legal battle with the Trump administration.

Boston

Protestors gather outside courthouse amid Harvard-Trump hearing

Malcolm-Jamal Warner, an actor and artist who rose to fame as a child as Theodore Huxtable on “The Cosby Show,” has died in a drowning accident in Costa Rica, where he was on vacation with his family, according to a source close to the actor.

‘The Cosby Show’ star Malcolm-Jamal Warner dead at 54

An off-duty U.S. Customs and Border Protection agent was shot after an apparent robbery went wrong in New York, officials say. New York Mayor Eric Adams said a 21-year-old undocumented immigrant was taken into custody. The agent is in stable condition and is expected to survive.

Off-duty Border Patrol agent shot in NYC by undocumented migrant

The jet crashed onto the campus of Milestone School and College in Dhaka's Uttara neighbourhood, where students were taking tests and attending regular classes.

At least 20 killed after Bangladesh Air Force jet crashes into school

An investigation into Jeju Air's fatal plane crash in December has found "clear evidence" that pilots shut off the less-damaged engine after a bird strike in South Korea, a source told Reuters. But a progress report was not released as planned, after families of the bereaved protested some of its phrasing.

Muan-gun

Report says pilot shut wrong engine before Jeju Air crash

Iran, China and Russia will discuss Tehran's nuclear activities and sanctions on Tuesday, with the E3 nations set for talks on Friday amid threats of reimposing sanctions.

Iran to consult with Russia, China ahead of European nuclear talks

Hundreds of Bedouin civilians were evacuated from Syria's predominantly Druze city of Sweida on Monday (July 21) as part of a U.S.-backed truce meant to end fighting that has killed hundreds of people, state media and witnesses said.

As Suwayda

Bedouin civilians evacuate Syria's Sweida as tense truce holds

Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba vowed to remain in office on Monday after his ruling coalition suffered a bruising defeat in upper house elections, prompting some of his own party to deliberate his future as the opposition weighed a no-confidence motion.

Tokyo

Japan PM Ishiba vows to stay on after bruising election defeat

Police say Fernando Ramirez drove onto a crowded sidewalk outside a Los Angeles nightclub early Saturday, injuring dozens. He was later shot by a bystander who fled the scene, prompting a citywide search.

Police search for gunman after car-ramming attack in L.A.

Japan's ruling coalition is certain to lose control of the upper house in election, public broadcaster NHK reported, an outcome that further weakens Prime Minister Shigeru Ishiba's grip on power as a tariff deadline with the United States looms.

Japan's ruling coalition loses control of upper house

Iran's foreign minister has said the country France, Germany and the UK are looking to set a date for a meeting for nuclear talks, in what could be a step toward ending the protracted impasse over Iran's nuclear programme and Western concerns.

Breakdown