The popular Croatian tourist city of Dubrovnik plans to stop issuing new private rental permits as it seeks to lure back locals who have been priced out of its historic Old Town. The U.N.E.S.C.O. World Heritage site attracts millions of visitors a year, but while those visitors bring in much-needed revenue, they also clog the city’s narrow streets and push up rent.